BTSが着ていたTシャツの文字と写真の意味は何？かが判明！

　韓国がらみの問題といえば、先般の最高裁判所の
元徴用工への賠償金支払い命令の確定判決で、
日本政府との間で、イザコザが生じている。

日韓問題が冷めやらぬ中、このタイミングで
韓国の人気ヒップホップ・グループ、BTSの
メンバーが着ていたTシャツが原因で、9日の
Mステの出演が取りやめになっているが！？

BTSメンバーが着ていたTシャツの文字の意味

　世界的にも大人気のBTSは、元は防弾少年団という
グループ名だったが、イケメンぞろいの男性7名で
構成されるボーイズ・グループである。

上のMV動画は、11月7日に日本で新発売された
「 Airplane-pt.2♪ 」の曲だが、美形ぞろいのメンバーの
中で、問題となっている「 原爆Tシャツ 」を着ていたのは
リードボーカル・ダンサー担当のJIMIN（ 박지민 ）こと、
パク・ジミン氏【 23 】である。[ bts ]

The controversial shirt Jimin wore gets sold out https://t.co/9675hauNbe pic.twitter.com/n6qnJlsTEz

— allkpop (@allkpop) 2018年11月8日

上の柄の原爆Tシャツを着ていたのであるが、
プリントされている英文字の意味を以下に一覧で。↓

つまり上記の意味を、つなげて日本語に翻訳すると
「 愛国心ある私達の朝鮮が開放された歴史だ 」。

おそらく、上記の文字だけがプリントされた
Tシャツであれば、何もMステ出演中止までの
問題に発展する騒ぎにはならなかったに違いない。

なお、原爆バンザイTシャツは韓国の祝日でもある
解放記念日を意味する「 光復節 」その物だ。

日本のテレビ番組の出演が取りやめになる
国際問題にまで発展したのは、Tシャツに
プリントされていた写真が問題視されたのだ。

BTSメンバーが着ていたTシャツの写真の意味

　韓国のBTSのメンバー、JIMIN氏が着ていた
Tシャツには、2枚の白黒写真がプリントされている。

まず、左下にプリントされている1枚目であるが
以下の白黒写真がTシャツに印刷されている。↓

撮影日時は、1945年8月16日午前9時とされており
「 西大門（ ソムデン ）刑務所を出所した政治犯 」の写真である。

ソムデン刑務所は当時の京城（ 現ソウル ）にあり、
日本の敗戦とともに朝鮮人が開放されたものである。

おそらく前章で取り上げたTシャツにプリントされた
英文字と上の写真だけだったなら、まだMステへの
出演が取りやめになるまでの騒ぎにはならなかった。

BTSは原爆バンザイTシャツをいつ着た？瞬間映像を入手した！

　「 韓国の嵐 」とでも言うべき、イケメン男性7人組の大人気ヒップホップ・ボーカル・グループのBTSは2017年までは「 防弾少年団 」という名前だった。BTSメンバーの中のリードボーカル兼ダンサーを務める「 JIMIN 」ことパク・ジミン（ 지민：朴智旻 ）氏【 23 】が着た原爆バンザイTシャツが波紋を呼んでいる。The controversial shirt Jimin wore gets sold out https://t.co/9675hauNbe pic.twitter.com/n6qnJlsTEz— allkpop (@allkpop) 2018年11月8日だが、日本のネット情報サイトやブログでいろいろ調べても「 JIMIN氏は...

一番、問題視されているのは長崎へ投下された
原子爆弾の、きのこ雲の写真が右上にプリント
されたデザインが致命傷になったのは間違いない。

多数の住民が犠牲になられた長崎の原子爆弾は
1945年8月9日午前11時02分に投下された。

広島原爆の日に空襲警報が鳴らなかった理由はなぜ？

　今から75年前の1945年の8月6日の朝8時15分17秒に、ウラン型原子爆弾がアメリカ軍のB29から広島市に投下され、地上から600メートルの上空で爆発し16万6千人の尊い市民の命が奪われた。【 当記事ページの目次 】　1. 参謀本部から広島の軍司令部に連絡なし　2. 事前情報を察知していた参謀本部の幹部　　2a. 参謀総長の梅津美治郎陸軍大将　　2b. 梅津総長の側近、井上忠男中佐　　2c. 戦後に肉声まで残した堀栄三少佐　3. 陸軍大臣兼務の東条英機首相の目論見　4. 黙とうは1分間、どこでも行える参謀本部から広島の軍司令部に連絡なし...

BTSメンバーが着ていたTシャツ全体の意味

　本稿の1章では、BTSのJIMIN氏が着用していた
Tシャツに描かれていた英文字の意味と、2章では
プリントされた2枚の写真の意味を解説した。

新日鐵住金へ韓国最高裁の判決で損害賠償金額はいくらか？

　第二次世界大戦下、日本側が強制労働させていた韓国人の徴用工4人が訴えていた損害賠償の裁判で、韓国の最高裁は再上告審の判決で「 新日鐵住金（ 旧：日本製鐵株式會社 ）は徴用工の原告4人に損害賠償金を支払え 」との判断を下し、確定したと報じられた。【 当記事ページの目次 】　1. 新日鉄住金が韓国人に支払う損害賠償金の額　2. 新日鐵住金側が敗訴するまでの裁判の流れは　3. 新日鐵住金敗訴の判決は外交問題に発展するか新日鉄住金が韓国人に支払う損害賠償金の額　2018年10月30日に韓国の最高裁判所全員合議体（ 裁判長キ...

つまり、BTSのJIMIN氏が着ていたTシャツ全ての
意味、つまりメッセージを繋げて解釈すると！？

「 日本の長崎に原子爆弾が投下され敗戦したことで我々の
愛国心ある私達、朝鮮人が刑務所から開放された歴史だ 」

上記の解釈は独断に拠るものなので、実際に
Tシャツを制作された、デザイナーの
イ・グァンジェ代表（ LJカンパニー ）
は、次の様に釈明している。

韓国メディアの取材に応じ「 反日感情と日本に対する
報復などの意図があるわけではなかった 」と明かした。

イ代表は、問題となった原爆の写真について
「 その部分は、日本をばかにするような気持ちはなかった。

原爆が投下され、日本が無条件降伏したために、
韓国は解放されたという歴史の順序を
表現するものだった 」と伝えた。

結果的に原爆Tシャツを作ったイ代表は
「 反日感情を助長するつもりは毛頭なく、
自分の責任でTV番組への出演が降板に
なったことに関しては申し訳なく思う 」と
謝罪のコメントを出しているのだという。

徴用工問題の裁判の判決で韓国の反応は？

　2018年10月30日に下された韓国の元徴用工、4人に対する損害賠償を命ずる最高裁判所の確定判決に対する韓国の反応を、まとめた。【 当記事ページの目次 】　1. 徴用工の最高裁判決で韓国の動画メディアの反応は　2. 徴用工の最高裁判決で韓国民のツイッターの反応は　3. 徴用工の判決確定で韓国のニュースサイトの反応は　4. 徴用工の確定判決に対する韓国民の反応は？　5. 徴用工の判決確定で韓国人記者の反応は？徴用工の最高裁判決で韓国の動画メディアの反応は　まずは、大韓民国を代表する通信社であるニュースサイト「 聯合ニュ...

しかしながら、やはり「 原爆が投下されたから
韓国が開放された 」という意味は込められていた。

徴用工問題で海外の反応は？

　10月30日に韓国のソウル鍾路区（ チュング・ドンファン ）最高裁判所（ 大法院 ）全員合議体が、日本の鉄鋼製造メーカーである、新日鐵住金株式会社【 本社：東京都千代田区丸の内2丁目6-1 】旧社名は日本製鐵株式會社に対して「 有罪判決 」を下した。韓国は慎重論もある中で基本的に歓迎ムード、日本政府は1965年に取り交わした日韓請求権協定の約束を反故（ ほご ）にされたとして抗議の構えだが、海外の反応は判決を、どう見ているのだろか？【 当記事ページの目次 】　1. 韓国徴用工の判決で英語の海外の反応は？　2. 韓国徴用...

このTシャツの存在自体は否定も肯定もしないが
BTSのJIMIN氏が実際に着て撮影され、さらに
ネット上に投稿された事が問題視されているのだ。

BTSの原爆バンザイ光復節Tシャツで海外の反応は？

　韓国の人気ヒップホップ・グループ、BTSのメンバーでJIMIN氏【 23 】が着た「 原爆バンザイ光復節Tシャツ 」が理由でMステの出演が中止になるなど、日本でも波紋が広がっているが、海外の反応は？【 当記事ページの目次 】　1. BTSのバンザイ原爆Tシャツで世界の反応は？　2. 韓国のメディアMBN毎日放送の反応は？　3. BTSのTシャツ報道で韓国人YouTuberの反応は？　4. BTSのTシャツ報道で韓国ツイッター民の反応は？　5. BTSのTシャツ報道でイギリス人YouTuberの反応は？　6. BTSのTシャツの海外の反応で英語圏ツイッターは？　7. B...

BTSのJININ氏が着た日時は確定していないが、
ジミン氏は、どの様な考えでTシャツを着られたのか？

BTSがナチス帽子を着用した海外の反応は？

　韓国の男性7人組の人気ヒップホップ・グループBTS（ 防弾少年団 ）が着た「 きのこ雲Tシャツ 」が騒動を醸し出しているが、日本ツアーが始まる前に今度は「 ネオ・ナチス親衛隊 」の帽子を着用した事で再び炎上騒ぎになっているが、海外の反応は？【 当記事ページの目次 】　1. BTSがナチス親衛隊の帽子を着用でアメリカの反応は？　2. BTSがナチス親衛隊の帽子を着用でドイツの反応は？　3. BTSがナチス親衛隊の帽子を着用で韓国の反応は？　4. BTSがナチス帽子を着用で韓国メディアの反応は？　5. BTSがナチス帽子を着用で韓国Twit...

BTSのグループの名前の意味は、「 10代20代に向けられる
抑圧や偏見を止めて、自分達の音楽を守る 」だ。

JIMIN氏は、BTSの名前の意味を理解された上で
原爆バンザイTシャツを、お召しになられたのだろうか？